NAIROBI, mayo 31, 2017 (Xinhua) — Un pasajero baja de un tren en la Estaci\u00f3n Terminal Nairobi del Ferrocarril de Ancho de V\u00eda Est\u00e1ndar (SGR, por sus siglas en ingl\u00e9s) Mombasa-Nairobi, en Nairobi, capital de Kenia, el 31 de mayo de 2017.<\/p>\n
El presidente de Kenia, Uhuru Keniatta, inaugur\u00f3 el mi\u00e9rcoles el servicio de tren de pasajeros del Ferrocarril de Ancho Internacional (FAI) Mombasa-Nairobi de 480 kil\u00f3metros de longitud, con lo que prepara el camino para el esfuerzo de industrializaci\u00f3n y prosperidad de la naci\u00f3n. (Xinhua\/Li Baishun)<\/p>\n
MOMBASA, Kenia, 31 may (Xinhua) — En medio de ovaciones de orgullo, los kenianos presenciaron el nacimiento de un proyecto ferroviario milenario que transformar\u00e1 su vida. Una vez m\u00e1s, China ha mostrado que es un verdadero amigo detr\u00e1s de la historia de crecimiento de Africa.<\/p>\n
M\u00e1s all\u00e1 de las malintencionadas acusaciones de motivos ocultos de China existe una cooperaci\u00f3n de beneficio mutuo y los propios kenianos han afirmado que el emblem\u00e1tico proyecto es un modelo de cooperaci\u00f3n.<\/p>\n
Construido por la China Road and Bridge Corporation, el proyecto de 3.800 millones de d\u00f3lares fue terminado 18 meses antes de lo programado, lo que acelerar\u00e1 los beneficios pr\u00e1cticos para la econom\u00eda y el pueblo kenianos.<\/p>\n
Al reducir a la mitad el tiempo de viaje para los pasajeros y disminuir el costo del transporte de carga, el tren de ancho de v\u00eda est\u00e1ndar Mombasa-Nairobi genera un doble beneficio y sin duda es un sue\u00f1o hecho realidad para pasajeros y empresarios por igual.<\/p>\n
Tambi\u00e9n se debe se\u00f1alar que el megaproyecto es resultado de la interacci\u00f3n de China con Africa que se apega a una pol\u00edtica de sinceridad, resultados reales, afinidad y buena fe.<\/p>\n
Desde la d\u00e9cada de 1970, cuando muchos pa\u00edses africanos se independizaron, China ha apoyado en la construcci\u00f3n del monumental tren Tanzania-Zambia, as\u00ed como en otros proyectos distintivos en Angola, Nigeria, Etiop\u00eda y Yibuti.<\/p>\n
La cooperaci\u00f3n pragm\u00e1tica entre China y Africa genera beneficios concretos. El 90 por ciento de la fuerza laboral del tren de ancho de v\u00eda est\u00e1ndar lo compusieron locales, en contra de las acusaciones sin fundamento de que los chinos le roban empleos a los africanos.<\/p>\n
La capacitaci\u00f3n y la transferencia de conocimiento son una clara evidencia de la afinidad de China con los socios africanos porque China desea ver que el continente logre un desarrollo autosuficiente.<\/p>\n