POR DAVID PORTER<\/p>\n
Una falla en uno de los rieles fue la causa del reciente descarrilamiento en la estaci\u00f3n Penn Station de Nueva York, ocurrido en medio de grandes inconvenientes para los pasajeros debido a las tareas de reparaci\u00f3n de la empresa Amtrak, seg\u00fan un reporte obtenido por The Associated Press.<\/p>\n
En el incidente ocurrido el 6 de julio, el primer vag\u00f3n del tren de New Jersey Transit se descarril\u00f3 poco antes de las 9 de la noche cuando el tren intent\u00f3 cambiar de riel. Seg\u00fan la investigaci\u00f3n, los componentes que sujetaban al riel estaban defectuosos, y el tren se movi\u00f3 irregularmente primero a la izquierda y luego a la derecha.<\/p>\n
A bordo hab\u00eda unos 180 pasajeros y tripulantes. Nadie result\u00f3 lastimado.<\/p>\n
El descarrilamiento ocurri\u00f3 en una zona donde los trenes salen de un t\u00fanel debajo del r\u00edo Hudson hacia un nudo de rieles, antes de llegar a la estaci\u00f3n. Ese es el mismo sector donde descarril\u00f3 un tren de NJ Transit el 3 de abril, lo que caus\u00f3 estragos por varios d\u00edas en toda la ruta nororiental de Estados Unidos. Ese incidente fue atribuido a los anticuados v\u00ednculos de madera que comunican las v\u00edas.<\/p>\n
El incidente ocurrido el 3 de abril, junto con otro sucedido en marzo adem\u00e1s de otros desperfectos en las v\u00edas y en el sistema de se\u00f1alamientos, llevaron a Amtrak a adelantar unas labores de reparaci\u00f3n: lo que se iba a realizar de noche o en fines de semana durante varios a\u00f1os se realizar\u00e1 en pocas semanas este verano. Las obras comenzaron el 10 de julio.<\/p>\n
Esas labores incluyen la reparaci\u00f3n de los interruptores que controlan el sector donde ocurrieron los descarrilamientos de abril y julio.<\/p>\n
En un comunicado a la AP enviado el mi\u00e9rcoles, Amtrak dijo que el descarrilamiento ocurrido en julio \u201cconfirm\u00f3 nuestra decisi\u00f3n de acelerar los planes de reparaci\u00f3n de infraestructura en esa zona de la Penn Station este verano\u00bb. Agreg\u00f3 que las labores de reparaci\u00f3n \u00abfortalecer\u00e1n nuestras operaciones y restaurar\u00e1n la confianza en la estaci\u00f3n ferroviaria m\u00e1s transitada de Norteam\u00e9rica\u201d.<\/p>\n