Estos son algunos asuntos generales que debe saber antes de que inicie el servicio de SMART.<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1ndo comienza el servicio?<\/p>\n
El servicio completo del tren comienza el 25 de agosto, con el primer tren al sur programado para salir de la estaci\u00f3n del aeropuerto del condado de Sonoma a las 12:49 pm. El primer tren en direcci\u00f3n norte saldr\u00e1 de la estaci\u00f3n de San Rafael a las 2:29 pm. Un gran evento de apertura est\u00e1 programado para las 9:00 am en la estaci\u00f3n del centro de Santa Rosa, en el Railroad Square.<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1nto costar\u00e1 viajar?<\/p>\n
Los paseos en tren ser\u00e1n gratis el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n y las tarifas tendr\u00e1n 50 por ciento de descuento hasta el D\u00eda del Trabajo, el 4 de septiembre. Las tarifas regulares entrar\u00e1n en vigor el 5 de septiembre. El sistema tiene una tarifa base de $3.50 y un cargo de $2 por cada zona cruzada, que equivale a un costo total de $5.25 con descuentos incluidos. Sin descuentos, el precio promedio es de $7.50. El precio total puede llegar hasta $11.50 si recorre las cinco zonas del trayecto. Un pase de 31 d\u00edas es de $200, y los descuentos est\u00e1n disponibles para j\u00f3venes, ancianos, veteranos, estudiantes universitarios y usuarios discapacitados, as\u00ed como los viajeros que reciban boletos de sus empleadores. Para conocer el horario completo, consulte sonomamarintrain.org\/fares.<\/p>\n
\u00bfD\u00f3nde puedo comprar un boleto para el tren?<\/p>\n
SMART no ofrece boletos en papel. Las tarifas ser\u00e1n cargadas por medio de las tarjetas Clipper o de la aplicaci\u00f3n de SMART para tel\u00e9fonos m\u00f3viles, descargable en iOS y Android.<\/p>\n
\u00bfD\u00f3nde puedo subir y bajar del tren?<\/p>\n
El trayecto inicial de 43 millas tiene 10 estaciones, desde el aeropuerto del condado de Sonoma en el norte, hasta la ciudad de San Rafael en el sur. Una extensi\u00f3n de $48 millones est\u00e1 en planes, con 2.2 millas m\u00e1s para llegar a Larkspur y las embarcaciones que viajan a San Francisco, en 2019. No existen planes p\u00fablicos para extender el servicio al norte, a Windsor, Healdsburg y Cloverdale.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo puedo llegar a una estaci\u00f3n SMART?<\/p>\n
Los sistemas de transporte local ofrecen paradas cerca de la mayor\u00eda de las estaciones SMART. En la mayor\u00eda de las estaciones existen estantes para bicicletas y gabinetes. SMART tiene 268 espacios de estacionamiento en tres lugares: en Rohnert Park, y en Novato, cerca de Hamilton Parkway y en la estaci\u00f3n Novato-San Marin. La agencia ferroviaria est\u00e1 planeando 50 espacios adicionales, en la estaci\u00f3n del centro de Petaluma y la estaci\u00f3n Airport Boulevard, al norte de Santa Rosa. Algunos empleadores tambi\u00e9n planean ofrecer servicio de transporte a las estaciones. El sitio web de SMART ofrece un completo resumen de opciones de transporte para cada estaci\u00f3n.<\/p>\n
\u00bfPuedo llevar mi bicicleta a SMART?<\/p>\n
Las bicicletas son bienvenidas en los trenes SMART. Cada tren SMART de dos vagones tiene espacio para 24 bicicletas. Las estaciones SMART dispondr\u00e1n de estacionamiento para bicicletas y candados para las bicicletas. SMART tambi\u00e9n est\u00e1 explora asociaciones para proporcionar bicicletas compartidas cerca de algunas de sus estaciones. Para obtener una informaci\u00f3n detallada sobre las bicicletas en SMART, visite la p\u00e1gina web de Sonoma County Bicycle Coalition.<\/p>\n
\u00bfLos trenes SMART son accesibles para personas con discapacidad?<\/p>\n
Todos los trenes y plataformas SMART cumplen con los requisitos de Americans with Disabilities Act. Las mascotas de servicio est\u00e1n permitidos en el tren y deben estar claramente identificados como tales.<\/p>\n
The Press Democrat [English version]<\/p>\n