miércoles, mayo 13, 2026
InicioNoticiasInternacionalesEn servicio comercial los tranvías Avenio de La Haya

En servicio comercial los tranvías Avenio de La Haya

El operador HTM contrató con Siemens el suministro de sesenta unidades

El operador tranviario holandés HTM ha puesto en servicio los nuevos tranvías Avenio de Siemens en la línea 2 de la red de la ciudad de La Haya, y progresivamente operarán en las líneas 1, 9, 11, 15 y 17.

La línea 2 conecta el barrio de Kraayenstein, en el oeste de la ciudad, con Leidschendam en el noreste y pasa por la estación central de ferrocarril de la ciudad. En breve los nuevos tranvías servirán también la línea 11 donde ya se están probando (Ver noticia).

HTM la operadora de transporte de la región metropolitana de Rotterdam -La Haya contrató con Siemens el suministro de sesenta tranvías Avenio para la red de La Haya en servicio desde hace 150 años (Ver noticia).

La ciudad de La Haya está llevando a cabo una profunda remodelación y transformación de su red tranviaria que permitirá la circulación de los nuevos tranvías de piso bajo por toda ella. Más de la mitad de las vías y las paradas ya ha sido modernizada.

Jeder Avenio für Den Haag ist 35 Meter lang und bietet seinen Passagieren 70 Sitz- und 168 Stehplätze. Im Gang sind keine Stufen, da der Avenio eine 100-Prozent-Niederflur-Straßenbahn ist. Die Straßenbahn hat eine attraktive, geräumige Innenraumgestaltung mit zwei großen Multifunktionsbereichen (Rollstühle/Kinderwagen) in den Mittelmodulen. Für einen schnellen, reibungslosen Ein- und Ausstieg sind auf jeder Seite eine Einfachtür und vier Doppeltüren mit einer lichten Weite von 1,3 Meter gleichmäßig über die Fahrzeuglänge angeordnet. Auch Menschen mit eingeschränkter Mobilität können in die 100-Prozent-Niederflur-Bahn ohne Hindernisse ein- und aussteigen. Each Avenio tram for The Hague is 35 meters long and offers seating for 70 passengers and standing room for a further 168. There are no steps in the aisle because the Avenio is an end-to-end low-floor tram. It has an attractive, spacious interior design with two large multifunction areas (for wheelchairs/strollers) in the central modules. To ensure quick and convenient passenger flows, one single door and four double doors with a clearance width of 1.3 meters are arranged on each side over the length of the tram. These doors ensure that passengers with limited mobility can access and leave the trams without obstruction.

Der Betreiber HTM nimmt heute in Den Haag, Niederlande, die neuen Straßenbahnen von Siemens in Betrieb. Hier steht der Avenio in der Station Beatrixkwartier, im Finanzdistrikt Den Haags. Die Station wird liebevoll „Netzstrumpfhose“ genannt. For Dutch tram operator HTM, today marks the start of passenger services with brand new Siemens trams in The Hague, Netherlands. In the picture: The Avenio at the station ‘Beatrixkwartier‘ located in the financial district of The Hague. The station’s nickname is Fishnet Stocking.

 

Jeder Avenio für Den Haag ist 35 Meter lang und bietet seinen Passagieren 70 Sitz- und 168 Stehplätze. Im Gang sind keine Stufen, da der Avenio eine 100-Prozent-Niederflur-Straßenbahn ist. Die Straßenbahn hat eine attraktive, geräumige Innenraumgestaltung mit zwei großen Multifunktionsbereichen (Rollstühle/Kinderwagen) in den Mittelmodulen. Sitze und Festhaltemöglichkeiten wurden nach ergonomischen Gesichtspunkten gestaltet. Die Klimaanlagen für die Fahrerkabinen und den Passagierbereich garantieren im gesamten Fahrzeug ein gutes und angenehmes Raumklima. Each Avenio tram for The Hague is 35 meters long and offers seating for 70 passengers and standing room for a further 168. There are no steps in the aisle because the Avenio is an end-to-end low-floor tram. It has an attractive, spacious interior design with two large multifunction areas (for wheelchairs/strollers) in the central modules. Seats and handrails have been designed according to ergonomic criteria. The air conditioning units for the driver’s cabs and the passenger area guarantee a comfortable, pleasant climate inside.
Revista Vía Libre
RELATED ARTICLES

MAS POPULAR